My Country, Russia

 

My country, the Russian Federation, is the largest state in the world. Its territory is over 17 million square kilometers, the population being more than 150 million. Russia is rich in natural resources including vast areas of fertile (arable) lands and forests, deep lakes and wide rivers. It is rich in mineral deposits, such as coal, oil, iron ore, tin, lead, copper, gold and others.

The Russian Federation is a free union of a number of regions, territories and autonomous republics, for example, Karelia, Tatarstan, Bashkortostan, Mordovia and others.

The highest legislative body of the Russian Federation is Duma, the name of the Russian Parliament which consists of two chambers. The executive power is held by the President and the Cabinet of Ministers. The candidate of the Prime-Minister, put forward by the head of the state, is to be approved by Duma.

The capital of Russia is Moscow. It is the most important political, industrial, scientific and cultural centre of the country.

Within an historically short period my country has achieved a great success in all spheres of industry, technology, science, democracy and cultural life. The rights of man are guaranteed by the Constitution and by the public consciousness, a new way of thinking. All forms of property (of means of production) are regarded as equal. The country's economy is being transformed into a free market mode!.

Nowadays Russia remains a powerful state enjoying a high reputation among other nations of the world. It plays an important part in the Commonwealth of Independent States (CIS). It is a peace-loving country and a member of the United Nations Security Council.

 

Моя Страна, Россия

 

Моя страна, Российская Федерация, является наибольшим государством в мире. Его территория - более чем 17 миллионов квадратных километров, население, являющееся больше чем 150 миллионами. Россия богата природными ресурсами, включая обширные области плодородных (пахотных) земель и лесов, глубоких озер и широких рек. Это богато минеральными депозитами, таково как уголь, нефть, железная руда, олово, лидерство, медь, золото и другие.

Российская Федерация - свободный союз многих областей, территорий и автономных республик, например, Карелии, Татарстана, Башкортостана, Мордовии и других.

Самый высокий законодательный орган Российской Федерации - Дума, название российского Парламента, который состоит из двух палат. Исполнительная власть проведена президентом и Кабинетом Министров. Кандидат Премьер-министра, выдвинутого главой государства, должен быть одобрен Думой.

Столица России - Москва. Это - самый важный политический, индустриальный, научный и культурный центр страны.

В пределах исторически короткого периода моя страна достигла большого успеха во всех сферах промышленности, технологии, науки, демократии и культурной жизни. Права человека гарантируются в соответствии с Конституцией и в соответствии с общественным сознанием, новым мышлением. Все формы собственности (средств производства) расценены как равные. Экономика страны преобразовывается в способ свободного рынка!.

В настоящее время Россия остается сильным государством, обладая высокой репутацией среди других наций мира. Это играет важную роль в Содружестве Независимых государств (СНГ). Это - миролюбивая страна и член Совета Безопасности ООН.